La fête des roses
100% Organic Rose Water.
This is a short decription of our rose water:
EN:
These damascena roses are carefully picked by hand in the valley of Kelaa Mgouna and then distillate without preservatives. This rose water is an anti-inflammatory, refreshing, soothing, purifying and regulating water which also tones your skin. It prepares your skin to receive your daily beauty care. The benefits of rose water are unlimited and ancestral. Use on face before your everyday skin care routine ! It's all about the glow!
NO:
Damascena rosene er plukket med omhu for hånd i Kelaa Mgouna dalen. De er deretter destillert uten konserveringsmidler. Dette magiske rose vannet er rikt på essensielle fettsyrer og vitamin E. Den er anti-inflammatorisk, forfriskende, rensende og beroligende. Den vil tone og forberede huden din for å motta sin daglige skjønnhetspleie. Fordelene med rose vann er utallige og har blitt brukt gjennom hele menneskets historie. Påføres på ansiktet før din daglige skjønnhetspleie.
FR:
Ces damascenas roses sont cueillis précieusement par nos doigts de fées dans la vallée de Kelaa Mgouna et ensuite distillées sans conservateur. Cette eau magique est riche en acide gras essentiel et en vitamine E. Elle est anti-inflammatoire, rafraichissante, purifiante, apaisante, régulante et tonifie votre peau. Elle prépare votre peau à recevoir ses soins quotidiens. Les bienfaits de cette rose sont illimités et ancestrales. Utilisable sur le visage avant votre soin quotidien.
Ingredients
EN: The first distillation without preservatives. From organic farming, the damascena rose, the beauty of the rose and the sign of love cultivated in the great valley of Kelaa Mgouna.
Rich in essential fatty acids and vitamin E. Soothing, refreshing, purifying, regulating, toning and anti-wrinkle for the skin. Anti-inflammatory, softens the skin and protects it against free radicals.
FR: La première distillation sans conservateurs. Issu de l'agriculture biologique, la rose damascena, la beauté de la rose et le signe de l'amour cultivé dans la grande vallée de Kelaa Mgouna.
Riche en acides gras essentiels et en vitamine E. Apaisante, rafraîchissante, purifiante, régulatrice, tonifiante et antirides pour la peau. Anti-inflammatoire, adoucit la peau et la protège des radicaux libres.
100% Organic.
Shelter from the sun.
Cacher du soleil.
Product of Morocco.